BONJOUR, je vous montre aujourd'hui le rayon 'petit déjeûner' du supermarché; nos enfants ont 6 ans et 4 ans, et c'est mon fiston qui a pris les photos ( il était plus sûr de lui qu'au rayon fruits et légumes !! ).
L'usine N... ( en bas à gauche ) se trouve au sud de Manille, sinon pour le lait c'est Australie et NZ. Sans hésitation le meilleur c'est le lait de Nouvelle-Zélande.
Dans la même allée, de l'autre côté, voici les céréales :
Hormis les céréales, voici les poudres chocolatées :
( Celui-ci c'est le Nesquik US; on en trouve aussi du canadien, que mes enfants aiment bien car les jeux au dos des boîtes métalliques sont écrits en anglais et en français !! )
Ceci vous rappelle quelque chose, à quelques lettres près ?
Le produit N... local, appelé MILO ( prononcez MAILLE LO ).
Abordons maintenant le rayon crèmerie; amusez-vous à regarder la photo en détail quelques secondes, vous serez surpris d'y repérer autant de produits français inattendus !!!
En détail, quelques produits laitiers toujours dans notre frigo :
Je termine ce billet par le plus philippin des fromages, le KESONG PUTI, au lait de bufflonne Carabao ( à larges cornes plates ). [ rappel : queso = fromage en espagnol ]. A manger au couteau, ou en cuisine comme une mozzarella. On en trouve en provenance de Bulacan, au nord de Manille ( plus crémeux ), ou de Laguna, au sud de Manille ( plus ferme ). Les plus petits sont enveloppés dans des feuilles de bananier, les plus grands sous plastique. C'est un régal, et un substitut intéressant aux fromages français disponibles ici à prix d'or ( Brie, Roquefort, Bleu d'Auvergne, Munster, Tomme de Savoie, Chèvre, Camembert, St Paulin, St Nectaire, Emmental, Feta ).
Prochain billet sur le rayon pâtes asiatiques ( Noodles et non Pasta ).
Enjoy !! Sylvie .
Et bien quels rayons.....
Rédigé par : Colette | 07 février 2007 à 06:54
Le magasin et plutôt conçu pour l'expatrié Sylvie. Les fromage "kesong puti" on addore dèguster tiede avec le "pan de sal"!
En ce moment ma grande soeur à retourner à l'alliance française pour apprendre le français...elle est plutôt doué que moi!
merci encore!
Rédigé par : relly | 08 février 2007 à 07:36
Ok Relly, mais les expats sont quand meme une minorite parmi les (riches) philippins d'Alabang, etun supermarche ne peut pas marcher qu'avec des expats (en tout cas pas ici). Cependant j'adore aller au marche mais si c'est moi qui y vais, les prix flambent!!! Bon courage a ta soeur pour Nicanor Street.
Rédigé par : Sylvie | 09 février 2007 à 01:58
Tu as raison sylvie, a l'epoque avant j'ai quitté les Philippines on trouve les produit importé à Makati et suivant à Rustan's le supermarche des riches (moi honettement c'est ne pas mon cas) que on visit temps en temps et 1991 la 1er fois je suis entrée avec ma petite famille on y allez à Bon Appetit à Rustan's. Mais maintenant on trouve presque tous partout.
Bientôt c'est la saison de fruit n'est pas!
Rédigé par : relly | 11 février 2007 à 09:24
Re-bonjour sylvie, juste une petite remarque, j'ai calculé le prix de Nesquick de 850 gr. à 3,30 euros à peu près, le prix et correct n'est pas?
Rédigé par : relly | 11 février 2007 à 19:02
Good evening po Relly, oui c'est bien le prix; et celui-ci est le Nesquick US, le canadien est en boites metalliques et plus petits conditionnements. Je ne me rends pas compte, c'est cher ou pas par rapport a la France ?
Demain samedi 17, Nouvel An chinois !!! Enjoy
Rédigé par : Sylvie | 16 février 2007 à 16:02